Как вам слышались песни в детстве?

[Цезарь]

Итак, всё-таки я решил создать эту тему.

Начну с малого. Мне в детстве слышалось "На белом-белом покрывале я твоя!". ;D
Всё-таки в советском диско сложно было понять, мужской это голос или женский. ;)

Ну а вы тоже пишите свои ассоциации, не стесняйтесь! ;)

[_czech]

Самая наверное знаменитая ослышка это: "Электрический стул «Электрон»".

[Цезарь]

Ладно, продолжу.

Мне слова в знаменитой лозовской песне слышались как:

"Но мой плов
Сытый неспесенный слон
Всем моим дедам назло
Вовсе не так уж плов!" ;D

[ALLIEN]

Солдатушки, бравы ребятушки
Где же ваши жёны?
Наши жёны пушки заряжают
Вот где наши жёны.

Когда я распевала эту песню на домашних праздниках, никак не могла понять, почему все взрослые (особенно женщины) ржут в голос.

[Kitty_Litter]

Предлагаю всё же расширить ареал обитания "ослышек" и "забавностей", чтоб не только над собой смеяться:))) И побольше собрать "коллекцию" разностей:))

например)): ShowHide

[Kitty_Litter]

"Но мой плов
Сытый неспесенный слон
Всем моим дедам назло
Вовсе не так уж плов!" ;D

... у меня из забавного навскидку в "Лондон Гудбай!" ...Сотый лев часы на пашне... (долго пыталась понять, что это еще за сотый лев и при чем тут пашня), в ПНОЧ "...Расскажи как мне Петя тебе..." (и я не одна такая), в Чужой Свадьбе державинской: "...Чужая свадьба, чужая свадьба, ну вот и все, ты сам уже теперь!.." :)

У кого сытый слон, у кого сотый лев  ;D  ;D ;D

Попозже повспоминаю ещё про свои личные пёрлы:)))

[Цезарь]

В детстве я думал, что Юрий Лоза поёт "Лучшая музыка сердца - это мой блюз!!". Но только спустя много лет я узнал, что он поёт "Лучшая музыка секса". Благодаря этому, Юрий Лоза стал первым нашим музыкантом, кто осмелился вставить это самое слово. ;D