Вокзал и сортировка - разные вещи.
Вокзал - сооружение, место, с которого и куда прибывают рейсовые транспортные средства.
Сортировочная станция - раздельный пункт, предназначенный для массовой переработки вагонов и формирования составов по назначениям и имеющий для выполнения этих работ специальные пути и маневровые средства.
На фото действительно красивая сортировка - симметричная и аккуратная. В России это невозможно
